Группа ученых под руководством Мариуса Голубицкиса из Университета Объединенных Арабских Эмиратов поставила задачу проверить, является ли глобализация катализатором эгоцентризма. Для этого они выбрали уникальный культурный маркер – тексты песен. Логика проста: увеличение доли местоимений единственного числа («я», «меня») по сравнению с множественным («мы», «нас») служит лингвистическим индикатором смещения фокуса с группы на личность.
Исследователи проанализировали топ-10 самых популярных песен в четырех странах – США, Германии, Японии и Гонконге – за каждый год с 1970 по 2019 год. С помощью программного обеспечения для лингвистического анализа (LIWC) и методов смешанного линейного моделирования они отслеживали эволюцию языка.
Результаты оказались показательными. В индивидуалистических культурах Запада наблюдается устойчивый рост самоцентрированной лексики. Тексты немецких и американских исполнителей стали значительно более личными и интроспективными. Однако в песнях из Японии и Гонконга, где традиционно сильны ценности коллектива, подобной динамики не обнаружено — уровень использования личных местоимений остался практически неизменным.
«Популярные песни действуют как культурные капсулы времени», – отмечают авторы.
Это открытие доказывает, что изменения в самовыражении не являются универсальной глобальной тенденцией, а глубоко укоренены в локальном социальном контексте. Будущие исследования могут расширить эту работу, изучив влияние музыкальных жанров или проанализировав аналогичную динамику в литературе и кинематографе.
Читать TechDigest в Google
