Где-то в глубинах созвездия Центавра раскинулась туманность Gum 41 — часть обширного звездного образования, известного как Бегущий Цыпленок. Это один из самых завораживающих уголков космоса, и его удалось запечатлеть благодаря обзорному телескопу VLT в обсерватории Паранал ESO (Европейская Южная Обсерватория) в Чили.
Gum 41 — это классическая сфера Стрёмгрена, светящаяся оболочка водородного газа, разогретая мощным ультрафиолетовым излучением звезд. В центре туманности виднеется яркая точка — звезда HD 100099. Но на самом деле это не одна, а две массивные молодые звезды, находящиеся так близко друг к другу, что сливаются в единую светящуюся сферу.
Романтика космоса, увы, не вечна. Такие звездные пары живут всего несколько миллионов лет — ничтожный срок по меркам Вселенной. Когда их топливо иссякнет, они взорвутся сверхновыми, а туманность потеряет свой свет и исчезнет с небес. Судьба ожидает и другую звездную пару — HD 99944, расположенную на окраине туманности.
Но пока Gum 41 продолжает сиять, астрономы и просто любители звезд могут наблюдать за ее великолепием. Кстати, что вы видите в очертаниях Бегущего Цыпленка — голову или лапку? Споры на этот счет идут уже не один год!